<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Coll&#232;ge La Fontaine du Roy </title>
	<link>http://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Bienvenue sur le site du coll&#232;ge La Fontaine du Roy &#224; Ville d'Avray</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/spip.php?id_rubrique=112&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Coll&#232;ge La Fontaine du Roy </title>
		<url>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/vue-parvis-7817f.jpg?1761580037</url>
		<link>http://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/</link>
		<height>57</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Les 4e recr&#233;ent le tableau p&#233;riodique au coll&#232;ge !</title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/physique-chimie/article/les-4e-recreent-le-tableau-periodique-au-college</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/physique-chimie/article/les-4e-recreent-le-tableau-periodique-au-college</guid>
		<dc:date>2026-04-08T12:47:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Caillot</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Les 4e recr&#233;ent le tableau p&#233;riodique au coll&#232;ge ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette ann&#233;e, les &#233;l&#232;ves de 4e ont relev&#233; un d&#233;fi aussi ambitieux qu'original en physique-chimie : reconstruire le tableau p&#233;riodique des &#233;l&#233;ments&#8230; &#224; l'&#233;chelle du coll&#232;ge ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour mener &#224; bien ce projet, chaque &#233;l&#232;ve s'est vu attribuer un &#233;l&#233;ment chimique. &#192; partir de l&#224;, un v&#233;ritable travail de recherche a commenc&#233; : symbole, num&#233;ro atomique, famille chimique, propri&#233;t&#233;s physiques et chimiques, mais aussi applications concr&#232;tes dans la vie quotidienne. L'objectif ? (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/physique-chimie/" rel="directory"&gt;Physique-Chimie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les 4e recr&#233;ent le tableau p&#233;riodique au coll&#232;ge !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_2061 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'&gt;&lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L500xH375/img_1941-a45f2.jpg?1775652199' height='375' width='500' alt='JPEG - 338.3 ko' /&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, les &#233;l&#232;ves de 4e ont relev&#233; un d&#233;fi aussi ambitieux qu'original en physique-chimie : reconstruire le tableau p&#233;riodique des &#233;l&#233;ments&#8230; &#224; l'&#233;chelle du coll&#232;ge !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour mener &#224; bien ce projet, chaque &#233;l&#232;ve s'est vu attribuer un &#233;l&#233;ment chimique. &#192; partir de l&#224;, un v&#233;ritable travail de recherche a commenc&#233; : symbole, num&#233;ro atomique, famille chimique, propri&#233;t&#233;s physiques et chimiques, mais aussi applications concr&#232;tes dans la vie quotidienne. L'objectif ? Comprendre que les &#233;l&#233;ments ne sont pas que des notions abstraites, mais qu'ils sont au c&#339;ur de notre environnement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves ont ensuite mis en forme leurs d&#233;couvertes sous la forme d'affiches claires, structur&#233;es et illustr&#233;es, en veillant &#224; soigner &#224; la fois le contenu scientifique et la pr&#233;sentation. Ce travail a permis de d&#233;velopper des comp&#233;tences vari&#233;es : chercher, trier l'information, r&#233;diger, mais aussi communiquer de mani&#232;re visuelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une fois les productions finalis&#233;es et &#233;valu&#233;es, toutes les affiches ont &#233;t&#233; assembl&#233;es dans le couloir du palier de sciences pour reconstituer un immense tableau p&#233;riodique mural. Le r&#233;sultat est &#224; la fois esth&#233;tique et p&#233;dagogique : il attire le regard et invite &#233;l&#232;ves comme adultes &#224; explorer, case apr&#232;s case, la richesse du monde des &#233;l&#233;ments chimiques.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour compl&#233;ter cette installation, une affiche titre a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;e par tous les &#233;l&#232;ves afin de faciliter la compr&#233;hension du projet par tous.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#128079; F&#233;licitations aux &#233;l&#232;ves de 4e pour leur engagement, leur s&#233;rieux et leur esprit de coop&#233;ration dans ce projet collectif, qui illustre parfaitement la d&#233;marche scientifique : curiosit&#233;, rigueur et travail d'&#233;quipe.&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_2062 spip_documents spip_documents_left media media_image media_image_jpg' style='float:left;'&gt;&lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L500xH375/img_1938-ad62d.jpg?1775671754' height='375' width='500' alt='JPEG - 374.6 ko' /&gt;&lt;/figure&gt;&lt;figure class='spip_document_2063 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'&gt;&lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L500xH890/beaa1f39-8c28-4da5-a99f-b0b95d4de25d-bd918.jpg?1775671754' height='890' width='500' alt='JPEG - 363.8 ko' /&gt;&lt;/figure&gt;&lt;figure class='spip_document_2064 spip_documents spip_documents_right media media_image media_image_jpg' style='float:right;'&gt;&lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L500xH375/img_1940-ac36b.jpg?1775671754' height='375' width='500' alt='JPEG - 518.5 ko' /&gt;&lt;/figure&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title> Apprenez &#224; faire un CV et vous pr&#233;senter </title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/en-classe-ulis/article/apprenez-a-faire-un-cv-et-vous-presenter</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/en-classe-ulis/article/apprenez-a-faire-un-cv-et-vous-presenter</guid>
		<dc:date>2025-10-26T17:40:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Caillot</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le 10 octobre 2025 &lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves de 4i&#232;me et 3i&#232;me qui b&#233;n&#233;ficient de l'appui du dispositif ULIS pour l'adaptation de leur scolarit&#233; ont particip&#233; &#224; un atelier &#171; Apprenez &#224; faire un CV et vous pr&#233;senter &#187; avec l'association ARPEJEH et l'entreprise Capgemini &#224; Issy les Moulineaux. &lt;br class='autobr' /&gt;
Accueillis sur site, &#224; Issy les Moulineaux, ce fut pour les coll&#233;giens l'occasion de d&#233;couvrir le milieu de l'entreprise et de rencontrer des professionnels. &lt;br class='autobr' /&gt;
Lors de cet atelier CV, ils ont pu travailler autour de la prise de parole, la (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/en-classe-ulis/" rel="directory"&gt;En classe ULIS&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le 10 octobre 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves de 4i&#232;me et 3i&#232;me qui b&#233;n&#233;ficient de l'appui du dispositif ULIS pour l'adaptation de leur scolarit&#233; ont particip&#233; &#224; un atelier &#171; Apprenez &#224; faire un CV et vous pr&#233;senter &#187; avec l'association ARPEJEH et l'entreprise Capgemini &#224; Issy les Moulineaux. &lt;br class='autobr' /&gt;
Accueillis sur site, &#224; Issy les Moulineaux, ce fut pour les coll&#233;giens l'occasion de d&#233;couvrir le milieu de l'entreprise et de rencontrer des professionnels. &lt;br class='autobr' /&gt;
Lors de cet atelier CV, ils ont pu travailler autour de la prise de parole, la valorisation de leur savoirs, savoir-faire et savoir-&#234;tre, &#233;tant accompagn&#233;s individuellement par des collaborateurs de l'entreprise. &lt;br class='autobr' /&gt;
Chaque &#233;l&#232;ve a pu finaliser son CV num&#233;rique qui lui sera utile lors de demande de stage cette ann&#233;e scolaire.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2044 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L500xH214/image6_apprenez_a_faire_un_cv_et_vous_presenter-1283d.png?1761503608' width='500' height='214' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_2045 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L364xH219/image_1_cv-d9b3b.png?1761503608' width='364' height='219' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_2046 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L137xH173/image2_cv-38579.jpg?1761503608' width='137' height='173' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Equitation</title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/en-classe-ulis/article/equitation</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/en-classe-ulis/article/equitation</guid>
		<dc:date>2025-10-26T15:30:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Caillot</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;[*ACTIVITE EQUESTRE ADAPTEE- ULIS*]
&lt;br class='autobr' /&gt;
Octobre 2025 &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette ann&#233;e encore, certains &#233;l&#232;ves du coll&#232;ge qui b&#233;n&#233;ficient de l'appui du dispositif ULIS pour l'adaptation de leur scolarit&#233;, ont le plaisir et la chance de participer &#224; &#171; l'activit&#233; &#233;questre adapt&#233;e &#187;, au Haras de Jardy, &#224; Versailles. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ils profiteront de cette activit&#233; tous les jeudis apr&#232;s-midi jusqu'au mois de f&#233;vrier 2026.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/en-classe-ulis/" rel="directory"&gt;En classe ULIS&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;[*ACTIVITE EQUESTRE ADAPTEE- ULIS*]&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Octobre 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette ann&#233;e encore, certains &#233;l&#232;ves du coll&#232;ge qui b&#233;n&#233;ficient de l'appui du dispositif ULIS pour l'adaptation de leur scolarit&#233;, ont le plaisir et la chance de participer &#224; &#171; l'activit&#233; &#233;questre adapt&#233;e &#187;, au Haras de Jardy, &#224; Versailles. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ils profiteront de cette activit&#233; tous les jeudis apr&#232;s-midi jusqu'au mois de f&#233;vrier 2026.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2035 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L253xH337/image1b-9fed7.png?1761497348' width='253' height='337' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_document_2034 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L253xH338/image2-efacf.png?1761497348' width='253' height='338' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>F&#234;te de la Science octobre 2025</title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/physique-chimie/article/fete-de-la-science-octobre-2025</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/physique-chimie/article/fete-de-la-science-octobre-2025</guid>
		<dc:date>2025-10-26T14:50:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Caillot</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/physique-chimie/" rel="directory"&gt;Physique-Chimie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_2032 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/IMG/png/fe_te_de_la_science_2025_-_converti.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L500xH707/fe_te_de_la_science_2025_-_converti-15053.png?1761493681' width='500' height='707' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/IMG/pdf/fe_te_de_la_science_2025_-_converti_-_converti.pdf" length="1139441" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Journ&#233;e franco-allemande</title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/journee-franco-allemande</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/journee-franco-allemande</guid>
		<dc:date>2025-01-19T16:51:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Caillot</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le 22 Janvier 1963, le G&#233;n&#233;ral Charles de Gaulle et le Chancelier Konrad Adenauer ont sign&#233; le Trait&#233; de l'Elys&#233;e, connu &#233;galement sous le nom de &#034;Trait&#233; de l'amiti&#233; franco-allemande&#034;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis, cette &#034;Journ&#233;e de l'amiti&#233; franco-allemande&#034; est c&#233;l&#233;br&#233;e tous les ans en France et en Allemagne. &lt;br class='autobr' /&gt;
A cette occasion, un petit jeu est organis&#233; durant la semaine du 20 au 26 janvier pour approfondir les connaissances des &#233;l&#232;ves sur la culture allemande.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce jeu est ouvert &#224; tous et &#224; toutes ! Les gagnant.es seront (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/" rel="directory"&gt;Allemand&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L149xH150/images-9a7b5.png?1761478427' class='spip_logo spip_logo_right' width='149' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le 22 Janvier 1963, le G&#233;n&#233;ral Charles de Gaulle et le Chancelier Konrad Adenauer ont sign&#233; le Trait&#233; de l'Elys&#233;e, connu &#233;galement sous le nom de &#034;Trait&#233; de l'amiti&#233; franco-allemande&#034;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis, cette &#034;Journ&#233;e de l'amiti&#233; franco-allemande&#034; est c&#233;l&#233;br&#233;e tous les ans en France et en Allemagne. &lt;br class='autobr' /&gt;
A cette occasion, un petit jeu est organis&#233; durant la semaine du 20 au 26 janvier pour approfondir les connaissances des &#233;l&#232;ves sur la culture allemande.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce jeu est ouvert &#224; tous et &#224; toutes ! Les gagnant.es seront tir&#233;.es au sort et recevront des petits cadeaux aux couleurs de l'Allemagne !&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Viel Spa&#223; ! &lt;br class='autobr' /&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Mme Gru&#233;nais &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#233;sentation de l'option LCE anglais au coll&#232;ge</title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/anglais/article/presentation-de-l-option-lce-anglais-au-college</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/anglais/article/presentation-de-l-option-lce-anglais-au-college</guid>
		<dc:date>2021-06-07T19:36:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Caillot</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Bonjour &#224; tous, &lt;br class='autobr' /&gt;
Vous trouverez ci-dessous une pr&#233;sentation de l'option facultative LCE anglais pour les 5&#232;me et 4&#232;me. &lt;br class='autobr' /&gt; https://view.genial.ly/6085673d591b1c0d2c6c7900/video-presentation-presentation-lce&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/anglais/" rel="directory"&gt;Anglais&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH106/arton939-9beea.jpg?1761499597' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='106' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Bonjour &#224; tous,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous trouverez ci-dessous une pr&#233;sentation de l'option facultative LCE anglais pour les 5&#232;me et 4&#232;me.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href=&#034;https://view.genial.ly/6085673d591b1c0d2c6c7900/video-presentation-presentation-lce&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;https://view.genial.ly/6085673d591b1c0d2c6c7900/video-presentation-presentation-lce&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'allemand en classe bilangue en 6&#232;me</title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/l-allemand-en-classe-bilangue-en-6eme</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/l-allemand-en-classe-bilangue-en-6eme</guid>
		<dc:date>2021-03-20T11:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Caillot</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;L'allemand en classe bilangue au coll&#232;ge La Fontaine du Roy &lt;br class='autobr' /&gt; Au coll&#232;ge, les &#233;l&#232;ves &#233;tudient deux langues vivantes au cours de la scolarit&#233;. En classe de sixi&#232;me, tous les &#233;l&#232;ves pratiquent l'anglais, quatre heures par semaine. L'enseignement de la seconde langue vivante d&#233;bute : &lt;br class='autobr' /&gt; -* d&#232;s la sixi&#232;me et uniquement en sixi&#232;me pour l'allemand, dans le cadre de la classe bilangue. Le choix de l'allemand n'est pas possible en classe de cinqui&#232;me. &lt;br class='autobr' /&gt; -* &#224; partir de la classe de cinqui&#232;me pour l'espagnol. (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/" rel="directory"&gt;Allemand&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH58/arton924-4e120.png?1761500034' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='58' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p style=&#034;text-align: center;&#034;&gt; &lt;span style=&#034;background-color:#afeeee;&#034;&gt;L'allemand en classe bilangue au coll&#232;ge La Fontaine du Roy&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Au coll&#232;ge, les &#233;l&#232;ves &#233;tudient deux langues vivantes au cours de la scolarit&#233;. En classe de sixi&#232;me, tous les &#233;l&#232;ves pratiquent l'anglais, quatre heures par semaine. L'enseignement de la seconde langue vivante d&#233;bute :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; -* d&#232;s la sixi&#232;me et uniquement en sixi&#232;me pour l'allemand, dans le cadre de la classe bilangue. Le choix de l'allemand n'est pas possible en classe de cinqui&#232;me.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; -* &#224; partir de la classe de cinqui&#232;me pour l'espagnol. &lt;/p&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: justify;&#034;&gt; Les &#233;l&#232;ves choisissant cette classe bilangue b&#233;n&#233;ficient d'un enseignement en langues vivantes de six heures en classe de sixi&#232;me. La r&#233;partition entre l'allemand et l'anglais peut varier d'1heure : soit 4h d'anglais et 2h d'allemand ou bien 3h pour chaque langue vivante. &lt;/p&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: justify;&#034;&gt; &#192; partir de la classe de cinqui&#232;me, l'horaire de l'anglais passera &#224; 3h, celui de la seconde langue (allemand ou espagnol) &#224; 2h30 par semaine, jusqu'en classe de troisi&#232;me. &lt;/p&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: justify;&#034;&gt; L'allemand est enseign&#233; dans la grande majorit&#233; des lyc&#233;es y compris dans les deux lyc&#233;es de secteur, Saint Cloud et S&#232;vres, et notamment en section europ&#233;enne et section internationale. &lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, &#034;Segoe UI&#034;, &#034;Segoe WP&#034;, Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255);&#034;&gt; &lt;span style=&#034;font-family: &#034;Trebuchet MS&#034;, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 14.08px; text-align: justify;&#034;&gt;&lt;font color=&#034;#000000&#034;&gt;Pour en savoir plus sur la classe bilangue, cliquez sur le lien suivant : &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&#034;https://view.genial.ly/6046291fff2ab30da00dc878&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;https://view.genial.ly/6046291fff2ab30da00dc878&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/IMG/pdf/info_bilangue_parents_cm2pdf.pdf" length="300975" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/IMG/pdf/l-allemand-en-classe-bilangue-en-6eme_a924.pdf" length="68123" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Avez-vous pens&#233; &#224; la section ABIBAC apr&#232;s la 3&#232;me ?</title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/avez-vous-pense-a-la-section-abibac-apres-la-3eme</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/avez-vous-pense-a-la-section-abibac-apres-la-3eme</guid>
		<dc:date>2018-02-06T11:38:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;L'AbiBac, qu'est ce que c'est ? L'AbiBac offre un double avantage : la d&#233;livrance simultan&#233;e du baccalaur&#233;at fran&#231;ais et de l'Abitur. Il est pr&#233;par&#233; dans les sections binationales &#171; Abibac &#187;. A qui s'adresse l'AbiBac ? Cette section s'adresse principalement &#224; des &#233;l&#232;ves francophones, tr&#232;s motiv&#233;s par l'&#233;tude de la langue, de la litt&#233;rature et la civilisation allemandes et d'un tr&#232;s bon niveau linguistique. Il n'est pas n&#233;cessaire d'avoir suivi l'enseignement d'une section europ&#233;enne en 4e et 3e. Les &#233;l&#232;ves doivent (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/" rel="directory"&gt;Allemand&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH87/arton544-5f55e.jpg?1761500034' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='87' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'AbiBac, qu'est ce que c'est ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; L'AbiBac offre un double avantage : la d&#233;livrance simultan&#233;e du baccalaur&#233;at fran&#231;ais et de l'Abitur. Il est pr&#233;par&#233; dans les sections binationales &#171; Abibac &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;A qui s'adresse l'AbiBac ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; Cette section s'adresse principalement &#224; des &lt;strong&gt;&#233;l&#232;ves francophones,&lt;/strong&gt; tr&#232;s motiv&#233;s par l'&#233;tude de la langue, de la litt&#233;rature et la civilisation allemandes et d'un tr&#232;s bon niveau linguistique. &lt;strong&gt;Il n'est pas n&#233;cessaire d'avoir suivi l'enseignement d'une section europ&#233;enne en 4e et 3e.&lt;/strong&gt; Les &#233;l&#232;ves doivent passer un entretien pour y &#234;tre admis. Il n' y a pas de sectorisation.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Horaires de la seconde &#224; la terminale&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; - en allemand : 6 h / semaine (enseignement pouss&#233; de la langue, de la civilisation et de la litt&#233;rature allemandes, &#233;tude d'&#339;uvres enti&#232;res) - en histoire-g&#233;ographie : 4h / semaine en langue allemande + 1 h d'&#233;ducation civique. Les &#233;l&#232;ves sont dispens&#233;s de l'enseignement d'histoire-g&#233;ographie et d'&#233;ducation civique en langue fran&#231;aise. En seconde, les &#233;l&#232;ves sont dans la m&#234;me classe. En 1re et Tle, les &#233;l&#232;ves sont r&#233;partis dans diff&#233;rentes classes selon leur orientation (ES, L, ou S). Ils sont regroup&#233;s pour l'enseignement de l'allemand et de l'histoire-g&#233;ographie en langue allemande.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Activit&#233;s&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; En classe de seconde, les &#233;l&#232;ves sont encourag&#233;s &#224; participer soit au programme &#171; Voltaire &#187; (&#233;change de six mois), soit au programme &#171; Brigitte Sauzay &#187;. Dans ce dernier cas, il s'agit d'un s&#233;jour d'une dur&#233;e de 8 semaines cons&#233;cutives, &#224; la fin du 3&#232;me trimestre, pendant lesquelles les &#233;l&#232;ves suivent, pendant 6 semaines au moins, les cours d'un lyc&#233;e allemand. Ces &#233;changes ont lieu principalement avec notre partenaire officiel, l'Albert-Einstein-Schule, situ&#233; &#224; Schwalbach am Taunus, pr&#232;s de Francfort-sur-le Main (Land de Hesse / Bundesland Hessen, &lt;a href=&#034;http://www.aesmtk.de&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;http://www.aesmtk.de&lt;/a&gt;) mais aussi avec d'autres lyc&#233;es situ&#233;s dans diff&#233;rentes r&#233;gions d'Allemagne.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Obtention du double dipl&#244;me &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; En 1re et terminale, les &#233;l&#232;ves ont 2 bulletins scolaires, 1 pour le bac fran&#231;ais, 1 pour le bac allemand (Abitur). Ils passent toutes les &#233;preuves du dipl&#244;me fran&#231;ais du baccalaur&#233;at dans leur section (ES, L ou S), sauf : - en allemand (1 &#233;preuve &#233;crite d'une dur&#233;e de 4h et 1 &#233;preuve orale de 30 mn, les deux &#233;preuves portant sur les programmes de 1&#232;re et Terminale) - en histoire-g&#233;ographie : 2 &#233;preuves &#233;crites en langue allemande (1 en H, 1 en G).&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Perspectives&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; L'obtention simultan&#233;e du baccalaur&#233;at allemand et du baccalaur&#233;at fran&#231;ais ouvre toutes les pr&#233;rogatives li&#233;es aux deux dipl&#244;mes, permet ainsi d'acc&#233;der aux universit&#233;s allemandes sans avoir &#224; passer de test de langue, de suivre les doubles cursus de l'Universit&#233; franco-allemande, d'&#233;tudier et de travailler dans les deux pays.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;O&#249; pr&#233;parer l'AbiBAC quand on habite &#224; Ville d'Avray ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; Lyc&#233;e Richelieu 64, rue George Sand 92500 Rueil-Malmaison Courriel : ce.0920799U@ac-versailles.fr&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Pour plus de renseignements &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href=&#034;http://www.lyc-richelieu-rueil.ac-versailles.fr/WEB/index.php/menu-abibac&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;http://www.lyc-richelieu-rueil.ac-versailles.fr/WEB/index.php/menu-abibac&lt;/a&gt; &lt;a href=&#034;http://www.allemand.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique26&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;http://www.allemand.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique26&lt;/a&gt; B.O. N&#176; 26 du 29 juin 2006 :&lt;a href=&#034;http://www.education.gouv.fr/bo/2006/26/MENC0601430X.htm&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;http://www.education.gouv.fr/bo/2006/26/MENC0601430X.htm&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pourquoi continuer l'allemand au lyc&#233;e Jean-Pierre Vernant de S&#232;vres ?</title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/pourquoi-continuer-l-allemand-au-lycee-jean-pierre-vernant-de-sevres</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/pourquoi-continuer-l-allemand-au-lycee-jean-pierre-vernant-de-sevres</guid>
		<dc:date>2018-01-17T17:50:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;1. Un environnement riche Gr&#226;ce aux diff&#233;rentes sections qu'il abrite, le lyc&#233;e de S&#232;vres offre un cadre id&#233;al pour d&#233;velopper l'int&#233;r&#234;t culturel, artistique et linguistique des &#233;l&#232;ves. En effet, les fili&#232;res artistiques et musicales ainsi que les sections internationales drainent des &#233;l&#232;ves d'horizons vari&#233;s et riches. Chaque &#233;l&#232;ve du lyc&#233;e profite de ce climat enrichissant et ouvert. De plus, l'allemand est enseign&#233; au lyc&#233;e mais &#233;galement au niveau post-bac (BTS et classes pr&#233;paratoires). Le CDI dispose (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/" rel="directory"&gt;Allemand&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;1. Un environnement riche&lt;br&gt;Gr&#226;ce aux diff&#233;rentes sections qu'il abrite, le lyc&#233;e de S&#232;vres offre un cadre id&#233;al pour d&#233;velopper l'int&#233;r&#234;t culturel, artistique et linguistique des &#233;l&#232;ves. En effet, les fili&#232;res artistiques et musicales ainsi que les sections internationales drainent des &#233;l&#232;ves d'horizons vari&#233;s et riches. Chaque &#233;l&#232;ve du lyc&#233;e profite de ce climat enrichissant et ouvert. &lt;br&gt;De plus, l'allemand est enseign&#233; au lyc&#233;e mais &#233;galement au niveau post-bac (BTS et classes pr&#233;paratoires). Le CDI dispose donc de ressources importantes pour travailler l'allemand en autonomie (livres, magazines,...).&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2. Un lyc&#233;e ax&#233; sur les langues&lt;br&gt;La diversit&#233; des langues propos&#233;es est un atout pour le lyc&#233;e : l'anglais, l'allemand, espagnol mais aussi l'italien, le japonais. Le lyc&#233;e fait le choix pour les cours de langues de travailler avec de petits effectifs. Les &#233;l&#232;ves travaillent en groupe &#224; chaque heure de langue et ne sont pas seulement d&#233;doubl&#233;s de fa&#231;on ponctuelle comme dans d'autres lyc&#233;es. Ils peuvent donc apprendre dans de bonnes conditions et progresser. Le travail en baladodiffusion permet aux &#233;l&#232;ves de travailler l&#180;oral aussi apr&#232;s les cours et une plate-forme num&#233;rique d&#233;di&#233;e sp&#233;cialement &#224; l&#180;allemand (blog, page Facebook, compte Twitter) leur offre la possibilit&#233; de rester partout en contact avec l&#180;espace germanophone et son actualit&#233; culturelle et linguistique. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3. Un climat de confiance&lt;br&gt;Le d&#233;partement d'allemand pour le lyc&#233;e se compose de deux professeurs titulaires de leur poste et tr&#232;s compl&#233;mentaires. L'&#233;quipe est donc stable et peut construire des projets p&#233;rennes. De plus, cette configuration permet un meilleur suivi des &#233;l&#232;ves durant leur scolarit&#233; au lyc&#233;e car les professeurs les connaissent bien et &#233;changent pour assurer une continuit&#233; des apprentissages.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4. La possibilit&#233; de passer un dipl&#244;me en langue&lt;br&gt;Les &#233;l&#232;ves de seconde ont la possibilit&#233; de passer la certification d'allemand pour l'obtention du Deutsches Sprachdiplom 1 (niveau B1 du CECRL). Ce dipl&#244;me atteste d'un niveau de comp&#233;tence reconnu dans tout l'espace europ&#233;en et est le fruit d'un partenariat &#233;troit entre la KMK (Conf&#233;rence des Ministres de l'Education de la R&#233;publique F&#233;d&#233;rale d'Allemagne) et le Minist&#232;re de l'&#201;ducation Nationale.&lt;br&gt;Contrairement &#224; certains lyc&#233;es, o&#249; seuls les &#233;l&#232;ves ayant suivi la section europ&#233;enne en allemand peuvent s'inscrire &#224; la certificartion, tous les &#233;l&#232;ves de seconde peuvent &#234;tre concern&#233;s en fonction du nombre de places.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;5. Un programme culturel &lt;br&gt;Les professeurs d'allemand assurent un programme culturel afin de faire d&#233;couvrir la culture germanique &#224; leurs &#233;l&#232;ves. Un voyage dans un pays germanophone a lieu chaque ann&#233;e mais des sorties scolaires ou extra-scolaires sont r&#233;guli&#232;remt organis&#233;es pour des classes enti&#232;res ou propos&#233;es &#224; des groupes d&#180;&#233;l&#232;ves (cinema, th&#233;&#226;tre, expositions...).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;6. L'option LELE pour la s&#233;rie L&lt;br&gt;Les &#233;l&#232;ves de la s&#233;rie L ont la possibilit&#233; de suivre l'option LELE (litterature &#233;trang&#232;re en langue &#233;trang&#232;re) en classe de premi&#232;re et de terminale pour enrichir et approfondir leurs connaissances du monde et de la culture germaniques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;quipe d'allemand Patrik Alac et Fanny Peinaud&lt;br&gt;&lt;a href='http://blog.crdp-versailles.fr/blogdeutschinderschule/index.php/' class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://blog.crdp-versailles.fr/blogdeutschinderschule/index.php/&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Lyc&#233;e franco-allemand de Buc</title>
		<link>https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/lycee-franco-allemand-de-buc</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/article/lycee-franco-allemand-de-buc</guid>
		<dc:date>2018-01-17T17:48:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Si vous souhaitez obtenir des renseignements sur ce lyc&#233;e et sur les conditions d'inscription en seconde, vous pouvez vous rendre sur le site internet : http://www.lyc-lfa-buc.ac-versailles.fr/&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/pedagogie/en-classe/allemand/" rel="directory"&gt;Allemand&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-fontaineduroy-ville-avray.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH122/arton319-fcc48.png?1761500034' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='122' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; Si vous souhaitez obtenir des renseignements sur ce lyc&#233;e et sur les conditions d'inscription en seconde, vous pouvez vous rendre sur le site internet : &lt;a href=&#034;http://www.lyc-lfa-buc.ac-versailles.fr/&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;http://www.lyc-lfa-buc.ac-versailles.fr/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
